Hi, I'm Karli!

Back in 2019 when Covid wasn't yet a concern I made my living as a translator, subtitler, copywriter, and transcriptionist. The pandemic came and went, and with the world changing, and my clients adjusting to the new market, I found it an opportune time to realign. With a bit of guidance and help from friends, I made the move, the decision and then the leap towards becoming a frontend developer and had some success there, but ultimately my transition misaligned somewhat with the advent of LLM.

Finally, as of 2025, I've started retraining a data technician, where I can draw on all my skills, interests and experiences as both a freelancer, and developer.

I now provide mediocre front-end code, sublime copywriting in elegant English, all the while laying down cables, talking about why have you tried rebooting it? is always an excellent first question.

Primary article imgLayover

Tours & Safari Shangamera

A full-stack CRUD project and equipped to facilatete the day-to-day operation of a multi-layer organization.

Primary article imgLayover

A very small Monster

A site static site for the promotion of a children's book I co-wrote with my wife.

Primary article imgLayover

Padle App

At the end of the Ironhack boot camp, students are tasked with completing a fully functional CRUD project, building and hosting the front and backend separately.

Primary article imgLayover

Second Serving

A full-stack CRUD project made as part of a 3-man group for Ironhack.

Primary article imgLayover

Portfolio V2

v2 of a series, the one you're on, is v5.